Graphics

«Anna auf dem Lande»

2005

ann0ann2ann4Mise en page et graphisme du livre pour enfants «Anna auf dem Lande» de Hanna Stiegele pour la maison d’édition régionale «Verlag Herzhorn», dans le Land de Brandenbourg/Allemagne. Les illustrations sont des peintures de l’auteure.

Layout und Grafik für das Kinderbuch « Anna auf dem Lande » von Hanna Stiegele, erschienent im regionalen brandenburgischen « Verlag Herzhorn ». Die Illustrationen basieren auf Malereien der Autorin.

Layout and graphics for a children’s book by Hanna Stiegele, « Anna auf dem Lande », for the regional book editor « Verlag Herzhorn » in the federal district of Brandenburg/Germany. The illustrations are based on original paintings by the author.

Nocturnes des Rencontres Mondiales du Logiciel Libre

2005

affiche nocturnes rmll 2005Affiche pour les Nocturnes des «Rencontres Mondiales du Logiciel Libre» 2005 à Dijon.
La photo montre le mur de l’espace où a lieu l’événement.

Plakat mit dem Programm der  unabhägigen Abendveranstaltungen der « Rencontres Mondiales du Logiciel Libre » (International Free Software Meeting) 2005 in Dijon.
Das Photo zeigt die Wand des Ortes an dem das Abendprogramm stattfindet.

Poster for the independent evening program of the « Rencontres Mondiales du Logiciel Libre » (International Free Software Meeting) 2005 in Dijon.
The photo shows a wall of the place where the event takes place.

Puffy

2005

puffy

Modèle 3d d’un poisson bulle, crée originalement pour un T-Shirt promouvant le système d’exploitation libre OpenBSD dont le logo est un poisson bulle du nom de Puffy.

3d-Modell eines Kugelfisches, eigentlich als T-Shirt-Motiv für das freie Betriebssystem OpenBSD kreiiert, deren Logo ein Kugelfisch names Puffy ist.

3d model for a blowfish, originally created for a T-shirt promoting the free operating system OpenBSD, whose logo is a blowfish named Puffy.

«Reality Surpasses Fiction»

2004

reality surpasses fiction, detailreality surpasses fiction, detail

Graphisme pochette CD (photo, 3d, dessin) Bomb 20 « Reality surpasses fiction » pour le label anglais Make Some Noise.
Conception et réalisation.

Illustration animée : Receiver

2004

receiver illustration

Illustration accompagnant le texte « The Telephone Exchange » de Drew Hemmett. Paru dans le journal « Receiver », édité par Vodafone.

Conception et réalisation en 3d et Flash.

voir l’illustration

«